Carlos Revilla was the voice of Hommer Simpson and the director of the voices casting in Spain in "The Simpsons series", from the beginning of the show until his death in 2000.